译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之(zhi)情。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后(hou)所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们(men)俩跳起来(lai),在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
②逝:原来指水流,这里指渡过。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
⑷凡:即共,一作“经”。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
备:防备。