译文
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里(li)回荡着丝竹乐声。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不(bu)(bu)出?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽(jin)忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经(jing)没有他们那样的操守,那种如(ru)百炼精钢似的精诚。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想(xiang)要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
腾跃失势,无力高翔(xiang);
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。