译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天(tian)将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪(lei)千行。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独(du)倦飞。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故(gu)园。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩(yan)上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪(lang)。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮(liang)和往年差不多。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
⑶只合:只应该。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。