译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一(yi)色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年(nian)王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我想晋朝是用孝(xiao)道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡(wang)国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命(ming)即将终了,气息微弱,生(sheng)命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
太平一统,人民的幸福无量!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
蒸梨常用一个炉灶,
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⑵溷乱:混乱。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
遐征:远行;远游。
赵卿:不详何人。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。