译文
李白坐上小船(chuan)刚(gang)刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
管仲富贵得可(ke)以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过(guo)了百余年,齐国又出了个晏婴。
彭祖烹调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受(shou)这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼(yan)泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也(ye)不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
登高遥望远海,招集到许多英才。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
石公:作者的号。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。