译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
看着远(yuan)浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
后来有(you)盗贼想侵犯《乐羊子妻(qi)》范晔 古诗的,就先劫持其(qi)婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀(dao)跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不(bu)从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
攀上日观峰,凭栏望东海。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪(pei)独自酌饮。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
一轮明月从祁连山升起,穿(chuan)行在苍茫(mang)云海之间。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。