译文
长(chang)恨啊!实在(zai)更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿(chuan)衣在水中洗浴。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
腾跃失势,无力高翔;
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
王侯们的责备定当服从,
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
果:实现。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑷万骑:借指孙刘联军。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。