译文
我独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路(lu)程。
别用遥远(yuan)处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌(chou)躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把(ba)远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
空坛澄清(qing)疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
①放:露出。
⑼徙:搬迁。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。