译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得(de)一片空寂,又仿佛正(zheng)需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
想到遥远的家乡的松树(shu)当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
酒(jiu)至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分(fen)外轻盈。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能(neng)够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
科:科条,法令。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
也:表判断。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?