译文
白发已先为远客伴愁而生。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边(bian)有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章(zhang)来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋(qiu)天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
不知江上的月(yue)亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
申包胥在秦庭大哭七(qi)(qi)日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。