译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文(wen)公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
拉开弓如满月(yue)左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相(xiang)信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
8.达:到。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
(63)殷:兴旺富裕。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。