译文
高高的树木不(bu)幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼(yan)前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。
人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以(yi)为常。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事令人极度地伤悲。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙，武丁毫不犹豫用他为相(xiang)。
秀美的是兰花呀，芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我当初想效仿郑子真，陶渊明终老田园，对着岩石坐卧，学陶元亮赏菊。现在我出仕做官，恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改(gai)。
介之推说：“献公的儿子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃他们。天没有（打算）灭(mie)绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
商的子孙臣服周朝，可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏，在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役，身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣，要感念你的祖先。
事物可贵之处是合其情性，身心劳累的原因是喜好追求功名。
圆圆的明月，倒映在清澈的池塘里，像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响，街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏，她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤，弄坏了轻罗画扇。夜已深，人已静，我久久地凭栏凝思，往昔的欢聚，如今的孤伶，更使我愁思绵绵，不想回房，也难以成眠，直站到更漏将残。可叹青春年(nian)华，转眼即逝，如今你我天各一方相距千里，不说音信稀少，连梦也难做!
风光明秀，引起了女子无限的闺阁怨情，她空(kong)虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。
“不幸文公去逝，穆公不怀好意蔑视我们故去的国君，轻视我们襄公，侵扰我们的淆地，断绝同中国的友好，攻打我们的城堡，灭绝我们的滑国，离间我们兄弟国家的关系，扰乱我们的盟邦，颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳，却又害怕国家灭亡，所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过，穆公不同意，反而亲近楚国来算计我们。老天有眼，楚成王丧了命，穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
忽然(ran)醒木一拍，各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面，(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
59. 射：这里指投壶，宴饮时的一种游戏，把箭向壶里投，投中多的为胜，负者照规定的杯数喝酒。
⑻五花：即五花马。连钱：一种宝马名。五花连钱：指马斑驳的毛色。
文车，文饰华美的车辆。
共（gōng）叔段：郑庄公的弟弟，名段。他在兄弟之中年岁小，因此称“叔段”。
(8)穷已：穷尽。
③双翠鸟：即翡翠鸟，雄为翡，雌为翠，毛色华丽多彩。