译文
东方(fang)角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠(cui)草。竹林幽(you)深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不(bu)眠长吟到天色大亮。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双(shuang)成对的白鸟。云烟四处缭(liao)绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去(qu)。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近(jin)黎明。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
玉勒:马络头。指代马。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。