译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
抬眼看到的人都荣耀体面而(er)你却长守寂寞,满朝官员都有了自(zi)己满意的位置而你却虚渡光阴。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我(wo)向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮(lun)碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色(se)的眉毛黯然低垂。
青山有意要(yao)同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
魂(hun)魄归来吧!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累(lei)累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
193、实:财货。
10、启户:开门
③茱初插:刚刚插上茱萸。