译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到(dao)银河中去(qu),一同到牛郎和织女的家里做客吧。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
父亲把我的名取为正则(ze),同时把我的字叫作灵均。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
一个妇人面带饥色坐路边,轻(qing)轻把孩子放在细草中间。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发(fa)生在昨天一样,可是如今,已(yi)经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
⑸裾:衣的前襟。
(37)遄(chuán):加速。
48.虽然:虽然如此。
10.是故:因此,所以。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。