译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
拿起白玉拨子,拂(fu)动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只(zhi)愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同(tong)样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因(yin)而在霍山之下停留。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
④辞:躲避。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
江城子:词牌名。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。