译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起(qi)床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵(zhen)阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘(wang)(wang)记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
20.售:买。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑽是:这。
4.汝曹:你等,尔辈。
莫愁相传为金陵善歌之女。
59.字:养育。