译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉(chan)之翼,将双眉化成如同远山一(yi)般缠绵婉转。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上(shang)高楼;惭愧缺少王粲那样(yang)的才(cai)能。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了(liao)可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债(zhai),(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
雄雄:气势雄伟。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。