译文
门前是你(ni)离(li)家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向(xiang)少年表示谢意。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
良辰与美景,白白地错过(guo),没有喝到酒,没有听歌舞。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思(si)我抑不住涕(ti)泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口(kou)。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
(22)率:每每。屈:使之屈服。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。