译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
两株(zhu)桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留(liu)给谁?如果说有情(qing)的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁(sui)月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
成万成亿难计量。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
黑犬脖上套(tao)双环,猎人英俊又勇敢。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑩桃花面:指佳人。
⑻淮南句:指袁绍的异母弟袁术于公元197年(建安二年)在淮南寿春(今安徽寿县)自立为帝。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
③无那:无奈,无可奈何。
(2)垢:脏