译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
无边的白草一(yi)直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
灯火辉煌的楼上,歌女们(men)的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
谷穗下垂长又长。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝(zhi)小小的梅花在(zai)召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵(xiao)过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑥檀板:即拍板。
⒁滋:增益,加多。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑸仍:连续。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
[2]午篆:一种盘香。