译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的(de)情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正(zheng)在忧心忡忡,满面憔悴。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄(ji)来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不(bu)堪!
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨(mo)线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
20. 至:极,副词。
凄凉:此处指凉爽之意
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”