译文
欢喜(xi)到了极点,不知说什么好。收泪一(yi)笑,包含着多少悲哀(ai)。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)(ding)游遍了四面八方。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶(ou)然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
桐城姚鼐记述。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出(chu)师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
望:希望,盼望。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。