译文
魂啊不要去西方!
楫(jí)
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
双万龙争虎斗(dou),经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打(da)败敌人。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁(chou)苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我(wo)这样成千上万的武官,都被(bei)支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
(4)军:驻军。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”