译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
寒冬腊月里,草根也发甜,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众(zhong)人爱赏的春台。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
腾跃失势,无力高翔;
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目(mu)。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔(xi)日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰(tai)永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船(chuan)坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⑼芾(fú):蔽膝。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
236. 伐:功业。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。