译文
事隔十年好像一场噩梦,走尽了(liao)扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为(wei)的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王(wang)昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
经不起多少跌撞。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是这般。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
子弟晚辈也到场,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流(liu)不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑹征雁:南飞的大雁。
(54)四海——天下。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
矜悯:怜恤。