译文
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每(mei)次动书桌，环视四周没有可以安置桌案(an)的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独(du)自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。
梧桐(tong)树矗立在庭前，也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆，发出了些许声音。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望，只见山色和水色连接在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
在开国初年，有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛，曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭，多次地弹奏，使飞鸟凄凉，使鹘鸟寒冷，一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国，在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音，非常感动，不禁感叹惋惜。（曲子）已经弹奏完了，（乔山人）叹息道：“我弹琴大半辈子，没想到在这里遇见了知音！”（乔山人）敲门问她，老妇人说道：“我的丈夫活着的时候，是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声，极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
萍草蔓延叶分九叉，枲麻长在哪儿开花？
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
满怀(huai)热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
你前后又作过两地的太守，如鱼鹰再度翻飞。
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
⑥累（lěi）：带累，使受害。这句说：世上的人都受“待明日”的害处。
④五内：五脏。
19. 以：凭着，借口。
⑦心乖：指男子变了心。
将船：驾船。
99.革孽：变革夏政，祸害夏民。
13.交窗：有花格图案的木窗。
侍：侍奉。
②夷犹：犹豫迟疑，这里是指船行迟缓。