译文
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来(lai),说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
四十年来,甘守贫困度残生(sheng),
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
萍草蔓(man)延叶分(fen)九叉,枲麻长在哪儿开花?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
八(ba)九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
(6)杳杳:远貌。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
持:拿着。