译文
下了一夜的(de)雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不(bu)断的山峦。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
(三)
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠(zhu)在阳光下虹光灿烂。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上(shang)千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献(xian)后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴(ban)着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。