译文
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么(me)不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国(guo)家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土(tu),将田(tian)耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑(sang)树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以(yi),品尝新面,收取新茧。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英(ying)明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗(zong)旨呢?”
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美(mei)名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
己巳年三月写此文。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
任:用
205、苍梧:舜所葬之地。
方:正在。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑨闻风:闻到芳香。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。