译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
(他说)“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
煎炸鲫鱼(yu)炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和(he)去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也(ye)一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
大赦文书一日万里传四方,犯有死(si)罪的一概免除死刑。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠(cui)竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡(fan)心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
驱,赶着车。 之,往。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑤是:这(指对人的态度)。