译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人(ren)了解你?
难(nan)忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水(shui)涨,浩浩荡荡,一派东流(liu)去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
4.食:吃。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
11.但:仅,只。