译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡(qian)陌。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
可是他们不念同门携手的(de)情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中(zhong)飞扬,小桥(qiao)矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。