译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
分别时秋风吹拂着渭水(shui),落叶飘飞洒满都城长安。
长夜里号角(jiao)(jiao)声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台(tai)北境。
虽然住在城市里,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
你若要归山无论深浅都要去看看;
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
③何日:什么时候。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
献公:重耳之父晋献公。
②四方:指各处;天下。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。