译文
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
走进竹林穿过幽(you)静小路(lu),青萝枝叶拂着行人衣(yi)裳。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心(xin)中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草(cao)蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世(shi)间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑(hun)浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
①信星:即填星,镇星。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(12)向使:假如,如果,假使。
⒀岁华:年华。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。