译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推(tui)托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到(dao)来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意(yi)。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满(man)地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
向着战场进发。朝廷大军在玉(yu)门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述(shu)这种心倩只好到处乱走。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷(leng)寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
说:通“悦”,愉快。
曷:什么。
裙带:指燕,指别去的女子。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
善:通“擅”,擅长。
⑶鸟语:鸟鸣声。
(35)嗣主:继位的君王。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⒃岁夜:除夕。