译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
世上行路(lu)呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
锦官城虽然说是(shi)个快乐(le)的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充(chong)数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却(que)牵挂着高(gao)官厚禄。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。