译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到(dao)处是(shi)蝴蝶飞舞。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一(yi)个妃嫔。
华山峥嵘而崔嵬,是何等(deng)的壮伟高峻呀!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
回来吧,那里不能够长久留滞。
它们在树枝上牵(qian)引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
四海一家,共享道德的涵养。
曼卿的为人,胸怀开阔(kuo)而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望(wang)望风雨昭陵。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
(4)要:预先约定。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
②水沈:木质香料,又名沉水香。