译文
骐骥(qí jì)
魂魄归来吧!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我虽(sui)然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎(hu),羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要(yao)去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
去年春天,就在这扇门(men)里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰(lan)舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑺思:想着,想到。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
空碧:指水天交相辉映。