译文
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
早到梳妆台,画眉像扫地。
请任意选择素蔬荤腥。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们(men)母子双双保全?”
(重耳)将这事告诉舅舅子犯(fan)。舅舅子犯说:“年轻人还是(shi)推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他(ta)的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感(gan)到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑸当年:一作“前朝”。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(65)人寰(huán):人间。
绝域:更遥远的边陲。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。