译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上(shang)天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地(di)出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希(xi)望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕(xi)是何夕。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几(ji)分爱惜,真无知啊。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋(jin)楚的国势趁此壮大兴隆。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
同普:普天同庆。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
为:担任
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。