译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
神君可在何处,太一哪里真有?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为(wei)什么不随心所欲地游(you)乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
寒冬腊月里,草根也发甜,
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
容忍司马之位我日增悲愤。
砍柴之人(ren)对我言道:“皆已故去并(bing)无存余(yu)。”
少女戴着高高的帽子,拂(fu)动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
登高欲遣杂念去,更(geng)招思念故乡情。
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
91. 苟:如果,假如,连词。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。