译文
昨夜的(de)春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我在秋草中寻觅人迹(ji)不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
日月依序交替,星(xing)辰循轨运行。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是(shi)否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞(xiu)惭。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
阳光中微风摇动蕙草,丛(cong)丛香兰播散芳馨。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
吟到这里,我不由得(de)泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
30. 监者:守门人。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
自:从。
⑾羽书:泛指军事报文。