译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
凤凰台上曾经有(you)凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
衣被都很厚,脏了真难洗。
子厚,名(ming)叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因(yin)为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊(a)。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声(sheng)歌(ge)唱,园子里一片蝉叫声。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
笔墨收起了,很久不动用。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场(chang)空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
35、执:拿。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”