译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
幽兰转眼间就(jiu)已经老去了,新生的杜若散发着香气。我(wo)在(zai)这异地的水乡漂泊羁旅。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结(jie)在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
书是上古文字写的,读起来很费解。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
己巳年三月写此文。
注释
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑻双:成双。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
币 礼物