译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人(ren)去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开(kai)说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
将水榭亭台登临。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡(xiang)也是颇为犯愁的事。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
那使人困意(yi)浓浓的天气呀,
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯(bei)清酒吧(ba)!胸中感叹万千!
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
(15)语:告诉
眄(miǎn):顾盼。
7.枥(lì):马槽。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”