译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的(de)衣服赠送与我(wo)。
让我只急得(de)白发长满了头颅。
献祭椒酒香喷喷,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
脊背肥厚拇指沾血,追起人(ren)来飞奔如梭。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
秋风从函谷关吹起,凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗(an)没有半点儿清风。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱(tuo)略政事,以便让贤。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。