译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一(yi)扫而空。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑(gu)且劝一劝你。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时(shi),不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连(lian)系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池(chi)中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们(men)喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
295、巫咸:古神巫。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
4.候:等候,等待。