译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天(tian)空(kong)上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
你走后一千(qian)年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
高高的昆(kun)仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
闺房屏障(zhang)曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
《音响一何(he)悲》之曲因为琴瑟之柱调(diao)得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
天公:指天,即命运。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。