译文
吟到这里，我不由得泪洒衣襟，未能归得长安，只好以黄金买醉。
顿时就如没有暖气的寒谷，没有炎烟(yan)的死灰，没有希望了。
隐(yin)居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
江南水乡，正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意，可叹路途遥遥，夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住洒下伤心的泪滴，面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地，千株梅林压满了绽放的红梅，西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离，被风吹得凋落无余，何时才能重见梅花的幽丽？
宦海的风波，使人与人之间的情感变得非常脆弱；而仕途上的是非往往是无事生非，谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊，不知是为(wei)谁而开？不要随便说什么愁总是跟酒在一起，酒能留住愁；其实，酒还没有醒，愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久，月亮渐渐西沉，苍苔上已生出点点白露。
这都是战骑以一胜万的好马，展开画绢如见奔马扬起风沙。
龙伯巨人舍弃舟船行走(zou)陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
黑犬脖上套(tao)双环，猎人英俊又勇敢。
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
齐王说：“不如与他人（多数人）一起欣赏音乐更快乐。”
思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹！
虽然住在城市里，
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
松柏苍翠挺拔，高入云端，商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日，春风为谁而轻轻吹拂？小草绿了，花儿开了，芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶，在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀，眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人，归隐在林间过着闲适无忧的生活，饮酒谈笑间，不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向，以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后，刘邦多次请商山四皓出山辅佐，他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子，刘邦为此而惊叹不已，回头告诉戚夫人说，虽然想改换戚夫人的儿子继承大业，但无奈太子羽翼已成，有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下，似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯，把酒洒在地上以祭拜巢父和许由，洗耳不闻尘间事是多么清净啊！唱着浩歌，仰望着贤人所居的嵩岳，他们和我的志向十分相投。
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还。
箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接(jie)着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
注释
②雷：喻车声
②子夜：半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首，皆为吟咏男女爱情的，歌极清丽。此处双关。
⑴笙：笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
⑥翕赩（xī xì）：光色盛貌。
⑽殁： 死亡。
风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
（38）东海：泛指东面的海。这里是想象，实际上在泰山顶上看不见东海。